Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

SWAP d'automne

par benissa

publié dans CARTES POSTALES

Il est bien agréable de recevoir une carte postale, même et peut-être surtout si l'on ne connaît pas l'expéditeur et, si cette carte vient de l'étranger, le plaisir est encore plus grand.
C'est ce qui vient de m'arriver en adhérant à la communauté
CARTES POSTALES du MONDE et en participant au SWAP organisé par PERFECTA.
Voici la carte:

 

Elle est arrivée de IASI en Roumanie, envoyée par OANA.
A gauche, vous pouvez voir la Bibliothèque Centrale Universitaire et, dans la partie droite, une statue de Mihai EMINESCU considéré comme le plus grand poète roumain de tous les temps.
Oana a pris le soin de me traduire les vers qui sont inscrits au bas de la carte et qui proviennent de la poésie HYPÉRION:

"Descends vers moi, Hypérion,
Sur tes rayons qui brillent,
Viens dans mon coeur, viens dans mon âme,
Viens éclairer ma vie." 

Eminescu (15 janvier 1850 - 15 juin 1889), a une vocation d'écrivain précoce puisqu'il publie ses premiers poèmes en 1866. Il a étudié à Vienne de 1869 à 1872; a été directeur de la Bibliothèque Centrale de 1874 à 1877 date à laquelle il part pur Bucarest où il jouera un rôle diplomatique important.
Très malade à partir de 1883, les causes réelles de sa mort n'ont jamais été éclaircies.
Voir son oeuvre sur
WIKIPEDIA.
J'ai eu également la chance de recevoir une carte de
PERFECTA, me souhaitant la bienvenue dans la communauté des CARTES POSTALES du MONDE.  C'est une carte de Caen:

 
J'ai donc été gâtée, MERCI. 

Commenter cet article

MUGUET JOCELYNE 14/11/2009 11:41


c'est sympa!trespeu se soucie des goûts des autres!!!


MUGUET JOCELYNE 13/11/2009 18:34


OK nous échangerons nos adresses!
Merci pour ta carte que je viens de découvrir;elle me fait penser à la baie d'Along et au fameux dragon qui y loge!
Belle soirée


benissa 13/11/2009 18:47


C'est bien pour cela que je l'ai choisie, avec de la musique dans le style asiatique aussi.


MUGUET JOCELYNE 13/11/2009 09:45


c'est sympa;si tu veux je t'enverrai une carte d'Asie mais pas avant avril!
Belle journée


benissa 13/11/2009 10:21


Ce sera avec plaisir, je te donnerai mon adresse (hors antenne comme on dit à la radio! LOL!)


MUGUET JOCELYNE 12/11/2009 12:16


cela me fait tres plaisir de te lire;beaucoup ne regardait même pas les cartes que je leur avais envoyées!!à présent j'en envoie tres peu mais à chaque fois j'essaie de faire plaisir en choisissant
un beau paysage ou autre auquel j'ajoute si possible un timbre de collection,excepté en Birmanie où tout mon courrier avait subi une pluie diluvienne ; il est arrivé en piteux état!!!lol
Beezoo


benissa 12/11/2009 17:05


Tu vois pour ce qui me concerne, je les lis, je les conserve et, des années après je peux les relire encore. 


cosette 09/11/2009 22:36


 swap d'automne :  tout comme les enfants sages on reçoit de belles images et c'est bien agréable. Bonne soirée


benissa 10/11/2009 18:18


C'est vrai, même si on s'y attend, cela fait toujours grand plaisir et, de plus on ne sait pas de qui alors surprise quand même.