Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Éléphant d'Espagne

par Benissa

publié dans ÉLÉPHANTS

 

DSC00219.jpg

Je me suis laissée tenter par cette jolie boite dont l'intérieur est émaillé: son couvercle ajouré orné de petits strass colorés et son petit oeil malicieux m'ont séduite.

Elle n'est pas très grande (7,5 X 4,5 X 2 cms) et contiendra tout au plus quelques bagues ou pendentifs en forme... d'éléphants!

Ce n'est pas à Benissa que je l'ai dénichée, mais à Calpe aux Galerias AITANA boutique où je furète chaque année.

Pour l'accompagner, je vous livre quelques paroles de la comptine enfantine que nous somes en train d'écouter:

Un elefante se balanceaba

Un elefante se balanceaba

sobre la tela de una araña,

como veía que no se caía

llamó a otro elefante. 

 

Dos elefantes se balanceaban,

sobre la tela de una araña,

como veían que no se caían

fueron a llamar a otro elefante.

 

Tres elefantes...

Cuatro elefantes...

etc....

Un éléphant se balançait

Un éléphant se balançait

Sur une toile d'araignée,

Comme il voyait qu'il ne tombait pas

Il appela un autre éléphant. 

 

Deux éléphants se balançaient

Sur une toile d'araignée,

Comme ils voyaient qu'ils ne tombaient pas,

Ils appelèrent un autre éléphant.

 

Trois éléphants…

Quatre éléphants…

Etc…

Vous pouvez la trouver sur le site Mamalisa

et, si votre enfant joue d'un instrument, voici la partition très simple pour en accompagner les paroles:

Image-29.png

 

 



Commenter cet article

mediadisc 17/09/2011 02:06



Très jolie! Précieuse!



apsara 15/09/2011 11:01



lalalal alalala lalalalalala!!!comment résister à un si joli petit éléphant???



AD-Mary44 devenue 49 13/09/2011 15:42



il est vraiment superbe !!!


super o.b. FONCTIONNE normalement. ENFIN


je t'embrasse



eva 13/09/2011 10:22



j'adore ! en plus il est tout mignon... on lui donnerait le bon dieu sans confession !



Liza 12/09/2011 19:41



Elle est superbe ta boîte, quand j'étais gamine on chantait une chanson qui y ressemblait beaucoup mais en français, bisous Benissa